In Le Lac, einem Drama von Fabrice Aragno, nehmen eine Frau und ein Mann, die eine Tragödie verbindet, an einer Segelregatta auf dem Genfersee teil. Zwischen Wind, Wellen und Stille wird der See zur dritten Hauptfigur eines Films von grosser sinnlicher Kraft.
Eine Frau und ein Mann, verbunden durch eine Tragödie, begeben sich auf eine Segelregatta, die mehrere Tage und Nächte auf dem Genfersee dauert. In diesem Film von Fabrice Aragno ist der See weit mehr als eine Kulisse: Er wird zu einer eigenständigen Figur.